I’ve seen this funny list on Buzzfeed the other day. Last year, I posted “New Meanings for Old Words” post. This time, I found the version of “Londoner”!
Actually, most of the words on this list applies to all big metropolitan cities. You’ll see what I mean! 🙂
These are the ones I liked most. You can always read the whole list by clicking the link at the bottom! 🙂
“Commute”
Used to mean: A journey to work, often driving through quiet roads, or maybe a quick walk through town.
Now means: A vicious crusade through an urban hellscape, with detours into subterranean metal canisters stuffed with people and sweat.
“Flat-Hunting”
Used to mean: The process by which you find a new flat.
Now means: The process by which you are humiliated, broken, terrified, exploited, and then you find a new flat.
“Dinner”
Used to mean: The meal you carefully prepared in the evening.
Now means: Either what you spend too much on after a quick drink late at night, or something jammed together from random foods in the fridge because you can’t be bothered to shop.
“Silence”
Used to mean: No noise.
Now means: The sound-sucking vacuum that exists on the tube every morning, despite the presence of hundreds of people. There is nothing quieter. Monks visit it when they need a break from the racket at the monastery.
“Rent”
Used to mean: The part of your wages that goes on having somewhere nice to live.
Now means: The part of your wages that goes on having absolutely anywhere to live, and leaves roughly enough for you to survive on stale bread for a month.
“Coffee”
Used to mean: A pleasant morning drink.
Now means: Mandatory life fuel.
Source: http://www.buzzfeed.com/lukebailey/words-that-mean-something-completely-different-in-london
Visit our Facebook page to read and enjoy more posts about languages!
You can also follow me on Twitter.
What about learning more about AIM Consulting?